Kamis, 23 Mei 2019

Read ++Tausendundeine Nacht: Das glรผckliche Ende (Neue Orientalische Bibliothek) Claudia Ott VVIP

Reading PDF epub ๐‘ป๐’‚๐’–๐’”๐’†๐’๐’…๐’–๐’๐’…๐’†๐’Š๐’๐’† ๐‘ต๐’‚๐’„๐’‰๐’•: ๐‘ซ๐’‚๐’” ๐’ˆ๐’รผ๐’„๐’Œ๐’๐’Š๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฌ๐’๐’…๐’† (๐‘ต๐’†๐’–๐’† ๐‘ถ๐’“๐’Š๐’†๐’๐’•๐’‚๐’๐’Š๐’”๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฉ๐’Š๐’ƒ๐’๐’Š๐’๐’•๐’‰๐’†๐’Œ) by ๐‚๐ฅ๐š๐ฎ๐๐ข๐š ๐Ž๐ญ๐ญ PDF, ๐‘ป๐’‚๐’–๐’”๐’†๐’๐’…๐’–๐’๐’…๐’†๐’Š๐’๐’† ๐‘ต๐’‚๐’„๐’‰๐’•: ๐‘ซ๐’‚๐’” ๐’ˆ๐’รผ๐’„๐’Œ๐’๐’Š๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฌ๐’๐’…๐’† (๐‘ต๐’†๐’–๐’† ๐‘ถ๐’“๐’Š๐’†๐’๐’•๐’‚๐’๐’Š๐’”๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฉ๐’Š๐’ƒ๐’๐’Š๐’๐’•๐’‰๐’†๐’Œ) by ๐‚๐ฅ๐š๐ฎ๐๐ข๐š ๐Ž๐ญ๐ญ Epub, ๐‘ป๐’‚๐’–๐’”๐’†๐’๐’…๐’–๐’๐’…๐’†๐’Š๐’๐’† ๐‘ต๐’‚๐’„๐’‰๐’•: ๐‘ซ๐’‚๐’” ๐’ˆ๐’รผ๐’„๐’Œ๐’๐’Š๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฌ๐’๐’…๐’† (๐‘ต๐’†๐’–๐’† ๐‘ถ๐’“๐’Š๐’†๐’๐’•๐’‚๐’๐’Š๐’”๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฉ๐’Š๐’ƒ๐’๐’Š๐’๐’•๐’‰๐’†๐’Œ) by ๐‚๐ฅ๐š๐ฎ๐๐ข๐š ๐Ž๐ญ๐ญ Ebook, ๐‘ป๐’‚๐’–๐’”๐’†๐’๐’…๐’–๐’๐’…๐’†๐’Š๐’๐’† ๐‘ต๐’‚๐’„๐’‰๐’•: ๐‘ซ๐’‚๐’” ๐’ˆ๐’รผ๐’„๐’Œ๐’๐’Š๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฌ๐’๐’…๐’† (๐‘ต๐’†๐’–๐’† ๐‘ถ๐’“๐’Š๐’†๐’๐’•๐’‚๐’๐’Š๐’”๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฉ๐’Š๐’ƒ๐’๐’Š๐’๐’•๐’‰๐’†๐’Œ) by ๐‚๐ฅ๐š๐ฎ๐๐ข๐š ๐Ž๐ญ๐ญ Rar, ๐‘ป๐’‚๐’–๐’”๐’†๐’๐’…๐’–๐’๐’…๐’†๐’Š๐’๐’† ๐‘ต๐’‚๐’„๐’‰๐’•: ๐‘ซ๐’‚๐’” ๐’ˆ๐’รผ๐’„๐’Œ๐’๐’Š๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฌ๐’๐’…๐’† (๐‘ต๐’†๐’–๐’† ๐‘ถ๐’“๐’Š๐’†๐’๐’•๐’‚๐’๐’Š๐’”๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฉ๐’Š๐’ƒ๐’๐’Š๐’๐’•๐’‰๐’†๐’Œ) by ๐‚๐ฅ๐š๐ฎ๐๐ข๐š ๐Ž๐ญ๐ญ Zip, ๐‘ป๐’‚๐’–๐’”๐’†๐’๐’…๐’–๐’๐’…๐’†๐’Š๐’๐’† ๐‘ต๐’‚๐’„๐’‰๐’•: ๐‘ซ๐’‚๐’” ๐’ˆ๐’รผ๐’„๐’Œ๐’๐’Š๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฌ๐’๐’…๐’† (๐‘ต๐’†๐’–๐’† ๐‘ถ๐’“๐’Š๐’†๐’๐’•๐’‚๐’๐’Š๐’”๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฉ๐’Š๐’ƒ๐’๐’Š๐’๐’•๐’‰๐’†๐’Œ) by ๐‚๐ฅ๐š๐ฎ๐๐ข๐š ๐Ž๐ญ๐ญ Read Online, ๐‘ป๐’‚๐’–๐’”๐’†๐’๐’…๐’–๐’๐’…๐’†๐’Š๐’๐’† ๐‘ต๐’‚๐’„๐’‰๐’•: ๐‘ซ๐’‚๐’” ๐’ˆ๐’รผ๐’„๐’Œ๐’๐’Š๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฌ๐’๐’…๐’† (๐‘ต๐’†๐’–๐’† ๐‘ถ๐’“๐’Š๐’†๐’๐’•๐’‚๐’๐’Š๐’”๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฉ๐’Š๐’ƒ๐’๐’Š๐’๐’•๐’‰๐’†๐’Œ) by ๐‚๐ฅ๐š๐ฎ๐๐ข๐š ๐Ž๐ญ๐ญ Google Drive, ๐‘ป๐’‚๐’–๐’”๐’†๐’๐’…๐’–๐’๐’…๐’†๐’Š๐’๐’† ๐‘ต๐’‚๐’„๐’‰๐’•: ๐‘ซ๐’‚๐’” ๐’ˆ๐’รผ๐’„๐’Œ๐’๐’Š๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฌ๐’๐’…๐’† (๐‘ต๐’†๐’–๐’† ๐‘ถ๐’“๐’Š๐’†๐’๐’•๐’‚๐’๐’Š๐’”๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฉ๐’Š๐’ƒ๐’๐’Š๐’๐’•๐’‰๐’†๐’Œ) by ๐‚๐ฅ๐š๐ฎ๐๐ข๐š ๐Ž๐ญ๐ญ Online ReadPressestimmen "Erzรคhlt ausfรผhrlich und hinreiรŸend das glรผckliche Ende der schrรคgsten Liebesgeschichte aller Zeiten.“ Reinhard Brembeck, Sรผddeutsche Zeitung, 14. Mai 2016 "Die schรถne Ausstattung durch den Verlag C.H.Beck erinnert uns wieder einmal daran, was Bรผcher sein kรถnnen; man mรถchte das 'glรผckliche Ende' in seiner Bibliothek (...) nicht mehr missen". Alfred Messerli, NZZ, 24. April 2016 รœber den Autor und weitere Mitwirkende Claudia Ott, Arabistin, รœbersetzerin und Musikerin, gehรถrt international zu den fรผhrenden Kennern von Tausendundeine Nacht. Sie hat in Berlin und Erlangen gelehrt und geforscht und unterrichtet jetzt an der Universitรคt Gรถttingen. Ihre deutsche Erstรผbersetzung der bisher รคltesten Handschrift von Tausendundeine Nacht, die den Anfang und die ersten 282 Nรคchte enthรคlt, wurde von der Kritik gefeiert und schnell zum Bestseller (Gesamtauflage รผber 100.000 Exemplare). Fรผr diese รœbersetzung erhielt Ott u. a. den Johann-Friedrich-von-Cotta-Preis. Work VVIP PREMIUM +++ Tausendundeine Nacht: Das glรผckliche Ende (Neue Orientalische Bibliothek) by Claudia Ott

๐‘ป๐’‚๐’–๐’”๐’†๐’๐’…๐’–๐’๐’…๐’†๐’Š๐’๐’† ๐‘ต๐’‚๐’„๐’‰๐’•: ๐‘ซ๐’‚๐’” ๐’ˆ๐’รผ๐’„๐’Œ๐’๐’Š๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฌ๐’๐’…๐’† (๐‘ต๐’†๐’–๐’† ๐‘ถ๐’“๐’Š๐’†๐’๐’•๐’‚๐’๐’Š๐’”๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฉ๐’Š๐’ƒ๐’๐’Š๐’๐’•๐’‰๐’†๐’Œ) ๐‚๐ฅ๐š๐ฎ๐๐ข๐š ๐Ž๐ญ๐ญ

Tausendundeine Nacht: Das glรผckliche Ende (Neue Orientalische Bibliothek) by Claudia Ott


Tausendundeine Nacht: Das glรผckliche Ende (Neue Orientalische Bibliothek) by Claudia Ott

WorkingVVIP ๐‘ป๐’‚๐’–๐’”๐’†๐’๐’…๐’–๐’๐’…๐’†๐’Š๐’๐’† ๐‘ต๐’‚๐’„๐’‰๐’•: ๐‘ซ๐’‚๐’” ๐’ˆ๐’รผ๐’„๐’Œ๐’๐’Š๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฌ๐’๐’…๐’† (๐‘ต๐’†๐’–๐’† ๐‘ถ๐’“๐’Š๐’†๐’๐’•๐’‚๐’๐’Š๐’”๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฉ๐’Š๐’ƒ๐’๐’Š๐’๐’•๐’‰๐’†๐’Œ) ๐‚๐ฅ๐š๐ฎ๐๐ข๐š ๐Ž๐ญ๐ญ

๐‘ป๐’‚๐’–๐’”๐’†๐’๐’…๐’–๐’๐’…๐’†๐’Š๐’๐’† ๐‘ต๐’‚๐’„๐’‰๐’•: ๐‘ซ๐’‚๐’” ๐’ˆ๐’รผ๐’„๐’Œ๐’๐’Š๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฌ๐’๐’…๐’† (๐‘ต๐’†๐’–๐’† ๐‘ถ๐’“๐’Š๐’†๐’๐’•๐’‚๐’๐’Š๐’”๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฉ๐’Š๐’ƒ๐’๐’Š๐’๐’•๐’‰๐’†๐’Œ) by ๐‚๐ฅ๐š๐ฎ๐๐ข๐š ๐Ž๐ญ๐ญ You could very well retrieve this ebook, i afford downloads as a pdf, amazon dx, word, txt, ppt, rar and zip. There are many books in the world that can improve our knowledge. One of them is the book entitled ๐‘ป๐’‚๐’–๐’”๐’†๐’๐’…๐’–๐’๐’…๐’†๐’Š๐’๐’† ๐‘ต๐’‚๐’„๐’‰๐’•: ๐‘ซ๐’‚๐’” ๐’ˆ๐’รผ๐’„๐’Œ๐’๐’Š๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฌ๐’๐’…๐’† (๐‘ต๐’†๐’–๐’† ๐‘ถ๐’“๐’Š๐’†๐’๐’•๐’‚๐’๐’Š๐’”๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฉ๐’Š๐’ƒ๐’๐’Š๐’๐’•๐’‰๐’†๐’Œ) by ๐‚๐ฅ๐š๐ฎ๐๐ข๐š ๐Ž๐ญ๐ญ This book shows the reader new education and experience. Thisinternet book is made in simple word. It prepares the reader is easy to know the meaning of the contentof this book. There are so many people have been read this book. All the word in this online book is packed in easy word to make the readers are easy to read this book. The content of this book are easy to be understood. So, reading thisbook entitled Free Download ๐‘ป๐’‚๐’–๐’”๐’†๐’๐’…๐’–๐’๐’…๐’†๐’Š๐’๐’† ๐‘ต๐’‚๐’„๐’‰๐’•: ๐‘ซ๐’‚๐’” ๐’ˆ๐’รผ๐’„๐’Œ๐’๐’Š๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฌ๐’๐’…๐’† (๐‘ต๐’†๐’–๐’† ๐‘ถ๐’“๐’Š๐’†๐’๐’•๐’‚๐’๐’Š๐’”๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฉ๐’Š๐’ƒ๐’๐’Š๐’๐’•๐’‰๐’†๐’Œ) by ๐‚๐ฅ๐š๐ฎ๐๐ข๐š ๐Ž๐ญ๐ญ does not need mush time. You probably will drink scanning this book while spent your free time. Theexpression in this word models the viewer look to interpret and read this book again and too.

๐‘ป๐’‚๐’–๐’”๐’†๐’๐’…๐’–๐’๐’…๐’†๐’Š๐’๐’† ๐‘ต๐’‚๐’„๐’‰๐’•: ๐‘ซ๐’‚๐’” ๐’ˆ๐’รผ๐’„๐’Œ๐’๐’Š๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฌ๐’๐’…๐’† (๐‘ต๐’†๐’–๐’† ๐‘ถ๐’“๐’Š๐’†๐’๐’•๐’‚๐’๐’Š๐’”๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฉ๐’Š๐’ƒ๐’๐’Š๐’๐’•๐’‰๐’†๐’Œ) by ๐‚๐ฅ๐š๐ฎ๐๐ข๐š ๐Ž๐ญ๐ญ PDF
๐‘ป๐’‚๐’–๐’”๐’†๐’๐’…๐’–๐’๐’…๐’†๐’Š๐’๐’† ๐‘ต๐’‚๐’„๐’‰๐’•: ๐‘ซ๐’‚๐’” ๐’ˆ๐’รผ๐’„๐’Œ๐’๐’Š๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฌ๐’๐’…๐’† (๐‘ต๐’†๐’–๐’† ๐‘ถ๐’“๐’Š๐’†๐’๐’•๐’‚๐’๐’Š๐’”๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฉ๐’Š๐’ƒ๐’๐’Š๐’๐’•๐’‰๐’†๐’Œ) by ๐‚๐ฅ๐š๐ฎ๐๐ข๐š ๐Ž๐ญ๐ญ Epub
๐‘ป๐’‚๐’–๐’”๐’†๐’๐’…๐’–๐’๐’…๐’†๐’Š๐’๐’† ๐‘ต๐’‚๐’„๐’‰๐’•: ๐‘ซ๐’‚๐’” ๐’ˆ๐’รผ๐’„๐’Œ๐’๐’Š๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฌ๐’๐’…๐’† (๐‘ต๐’†๐’–๐’† ๐‘ถ๐’“๐’Š๐’†๐’๐’•๐’‚๐’๐’Š๐’”๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฉ๐’Š๐’ƒ๐’๐’Š๐’๐’•๐’‰๐’†๐’Œ) by ๐‚๐ฅ๐š๐ฎ๐๐ข๐š ๐Ž๐ญ๐ญ Ebook
๐‘ป๐’‚๐’–๐’”๐’†๐’๐’…๐’–๐’๐’…๐’†๐’Š๐’๐’† ๐‘ต๐’‚๐’„๐’‰๐’•: ๐‘ซ๐’‚๐’” ๐’ˆ๐’รผ๐’„๐’Œ๐’๐’Š๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฌ๐’๐’…๐’† (๐‘ต๐’†๐’–๐’† ๐‘ถ๐’“๐’Š๐’†๐’๐’•๐’‚๐’๐’Š๐’”๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฉ๐’Š๐’ƒ๐’๐’Š๐’๐’•๐’‰๐’†๐’Œ) by ๐‚๐ฅ๐š๐ฎ๐๐ข๐š ๐Ž๐ญ๐ญ Rar
๐‘ป๐’‚๐’–๐’”๐’†๐’๐’…๐’–๐’๐’…๐’†๐’Š๐’๐’† ๐‘ต๐’‚๐’„๐’‰๐’•: ๐‘ซ๐’‚๐’” ๐’ˆ๐’รผ๐’„๐’Œ๐’๐’Š๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฌ๐’๐’…๐’† (๐‘ต๐’†๐’–๐’† ๐‘ถ๐’“๐’Š๐’†๐’๐’•๐’‚๐’๐’Š๐’”๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฉ๐’Š๐’ƒ๐’๐’Š๐’๐’•๐’‰๐’†๐’Œ) by ๐‚๐ฅ๐š๐ฎ๐๐ข๐š ๐Ž๐ญ๐ญ Zip
๐‘ป๐’‚๐’–๐’”๐’†๐’๐’…๐’–๐’๐’…๐’†๐’Š๐’๐’† ๐‘ต๐’‚๐’„๐’‰๐’•: ๐‘ซ๐’‚๐’” ๐’ˆ๐’รผ๐’„๐’Œ๐’๐’Š๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฌ๐’๐’…๐’† (๐‘ต๐’†๐’–๐’† ๐‘ถ๐’“๐’Š๐’†๐’๐’•๐’‚๐’๐’Š๐’”๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฉ๐’Š๐’ƒ๐’๐’Š๐’๐’•๐’‰๐’†๐’Œ) by ๐‚๐ฅ๐š๐ฎ๐๐ข๐š ๐Ž๐ญ๐ญ Read Online
๐‘ป๐’‚๐’–๐’”๐’†๐’๐’…๐’–๐’๐’…๐’†๐’Š๐’๐’† ๐‘ต๐’‚๐’„๐’‰๐’•: ๐‘ซ๐’‚๐’” ๐’ˆ๐’รผ๐’„๐’Œ๐’๐’Š๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฌ๐’๐’…๐’† (๐‘ต๐’†๐’–๐’† ๐‘ถ๐’“๐’Š๐’†๐’๐’•๐’‚๐’๐’Š๐’”๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฉ๐’Š๐’ƒ๐’๐’Š๐’๐’•๐’‰๐’†๐’Œ) by ๐‚๐ฅ๐š๐ฎ๐๐ข๐š ๐Ž๐ญ๐ญ Google Drive
๐‘ป๐’‚๐’–๐’”๐’†๐’๐’…๐’–๐’๐’…๐’†๐’Š๐’๐’† ๐‘ต๐’‚๐’„๐’‰๐’•: ๐‘ซ๐’‚๐’” ๐’ˆ๐’รผ๐’„๐’Œ๐’๐’Š๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฌ๐’๐’…๐’† (๐‘ต๐’†๐’–๐’† ๐‘ถ๐’“๐’Š๐’†๐’๐’•๐’‚๐’๐’Š๐’”๐’„๐’‰๐’† ๐‘ฉ๐’Š๐’ƒ๐’๐’Š๐’๐’•๐’‰๐’†๐’Œ) by ๐‚๐ฅ๐š๐ฎ๐๐ข๐š ๐Ž๐ญ๐ญ Online Read

Desc: Pressestimmen "Erzรคhlt ausfรผhrlich und hinreiรŸend das glรผckliche Ende der schrรคgsten Liebesgeschichte aller Zeiten.“ Reinhard Brembeck, Sรผddeutsche Zeitung, 14. Mai 2016 "Die schรถne Ausstattung durch den Verlag C.H.Beck erinnert uns wieder einmal daran, was Bรผcher sein kรถnnen; man mรถchte das 'glรผckliche Ende' in seiner Bibliothek (...) nicht mehr missen". Alfred Messerli, NZZ, 24. April 2016 รœber den Autor und weitere Mitwirkende Claudia Ott, Arabistin, รœbersetzerin und Musikerin, gehรถrt international zu den fรผhrenden Kennern von Tausendundeine Nacht. Sie hat in Berlin und Erlangen gelehrt und geforscht und unterrichtet jetzt an der Universitรคt Gรถttingen. Ihre deutsche Erstรผbersetzung der bisher รคltesten Handschrift von Tausendundeine Nacht, die den Anfang und die ersten 282 Nรคchte enthรคlt, wurde von der Kritik gefeiert und schnell zum Bestseller (Gesamtauflage รผber 100.000 Exemplare). Fรผr diese รœbersetzung erhielt Ott u. a. den Johann-Friedrich-von-Cotta-Preis.

Enjoy Read Tausendundeine Nacht: Das glรผckliche Ende (Neue Orientalische Bibliothek) by Claudia Ott
Die Arabistin und Musikerin Claudia Ott hat mir ihrer deutschen Neuรผbersetzung von Tausendundeine Nacht รผberraschend einen Bestseller geschrieben, der inzwischen bereits die 11. Auflage erreichte. Ich entdeckte diese fabelhafte รœbersetzung, weil ich nach einer kรผnstlerischen Veranschaulichung des neurologischen Befundes suchte, dass Geschichten รผberlebenswichtig sind. Und welche Metapher ist schon stรคrker als die von Schahrasad. Denn sie kann ihr Leben nur retten, solange sie den seelisch verletzten Herrscher mit ihren Geschichten so fesselt, dass er lieber die Fortsetzung hรถren will, als die Erzรคhlerin zu tรถten.รœber das Ende dieser Rahmenerzรคhlung war bisher sehr wenig bekannt. Auch weil die vollstรคndigen arabischen Manuskripte es weitgehend ausblenden. Mit diesem Buch werden nun die letzten 125 Nรคchte sowie der ausfรผhrliche Schluss zugรคnglich. Und weil viel der neu ans Licht gehobenen Geschichten im Milieu von Gaunern, Halunken, Dieben, und Gendarmen spielen, ist die Lektรผre ebenso spannend wie unterhaltsam. Ich erwรคhne das auch deshalb, weil der Text mit folgenden Aufforderung beginnt: „Schahrasad, du beste Erzรคhlerin aller Zeiten! Lass uns aufregende Geschichten รผber Vรถgel und Tiere hรถren!“ Offenbar sind damit auch Galgenvรถgel gemeint.Etwas erstaunt, kein Vorwort zu finden, begann ich die Lektรผre auf Seite 373. Denn ich wollte zuerst das vierzigseitige Nachwort von Claudia Ott lesen. Und weil sich die „neuen“ Geschichten aus Tausendundeine Nacht so besser einordnen und verstehen lassen, empfehle ich meinen Ausflug allen Lesern. Zumal die abgedruckte Karte der Schauplรคtze ebenfalls die eine oder andere Frage klรคren kann. Nรผtzlich ist auch das umfangreiche Glossar, das gut zehn Seiten umfasst.Wie schon bei ihrem รœberraschungserfolg verzichtet Claudia Ott erneut auf europรคische รœbermalungen und Ausschmรผckungen. Wer bei orientalischen Geschichten an Ali Baba und die 40 Rรคuber, Sindbad oder Aladin denkt, ist bei Claudia Ott ohnehin an der falschen Adresse. Denn diese bekannten Kindermรคrchen haben mit dem Originaltext von Tausendundeine Nacht nun mal nichts zu tun. Vielmehr handeln sie vom menschliche Leben schlechthin. Also von unseren รผberzeitlichen Nรถten, ร„ngsten, Freuden, Sehnsรผchten und Begierden.Mein Fazit: Ich finde es schlicht groรŸartig, dass sich Claudia Ott nochmals so lange hinsetzte, bis auch die letzten 125 Nรคchte und der ausfรผhrliche Schluss auf Deutsch รผbersetzt waren. Und ich bin mir ziemlich sicher, dass meine Begeisterung von anderen Lesern geteilt wird. Denn Tausendundeine Nacht ist nicht nur eine Hommage an den vielfรคltigen, multikulturellen Orient, sondern auch an das Erzรคhlen schlechthin. Das Buch wurde schnell geliefert. Es war in einem guten Zustand.Ich habe gleich angefangen zu lesen und es gefรคllt mir gut.

WorkingVVIP Pressestimmen "Erzรคhlt ausfรผhrlich und hinreiรŸend das glรผckliche Ende der schrรคgsten Liebesgeschichte aller Zeiten.“ Reinhard Brembeck, Sรผddeutsche Zeitung, 14. Mai 2016 "Die schรถne Ausstattung durch den Verlag C.H.Beck erinnert uns wieder einmal daran, was Bรผcher sein kรถnnen; man mรถchte das 'glรผckliche Ende' in seiner Bibliothek (...) nicht mehr missen". Alfred Messerli, NZZ, 24. April 2016 รœber den Autor und weitere Mitwirkende Claudia Ott, Arabistin, รœbersetzerin und Musikerin, gehรถrt international zu den fรผhrenden Kennern von Tausendundeine Nacht. Sie hat in Berlin und Erlangen gelehrt und geforscht und unterrichtet jetzt an der Universitรคt Gรถttingen. Ihre deutsche Erstรผbersetzung der bisher รคltesten Handschrift von Tausendundeine Nacht, die den Anfang und die ersten 282 Nรคchte enthรคlt, wurde von der Kritik gefeiert und schnell zum Bestseller (Gesamtauflage รผber 100.000 Exemplare). Fรผr diese รœbersetzung erhielt Ott u. a. den Johann-Friedrich-von-Cotta-Preis.

Previous Post
Next Post

post written by:

0 komentar: